在澳洲,每个人都需要这个东西!但最近他出现的问题伤了不少澳洲人的心...

东方都市报2020-07-31 15:16:00


《东方都市报》导读

无论是澳洲公民也好,还是持有留学生也好,税收问题关系到在澳洲的每一个人。然而,最近澳洲税务局(Australian Taxation Office, ATO)发生的一系列问题引发了澳洲社会不少的争议……


(图片来源:ABC)


每个在澳洲生活的人,无论是澳洲公民,还是澳洲留学生,都必须要遵守澳洲税务相关的法律法规。而交税的第一步,就是要申请澳洲的税号(Tax File Number, TFN)——


如果你是澳洲居民,你可以前往Post邮局、澳大利亚民政局Centrelink办理申请。


(图片来源:Canberra Times)


如果你持有工作、留学签证等澳洲签证的话,你可以在以下网址申请税号:


https://iar.ato.gov.au/IARWeb/default.aspx?pid=4&sid=1&outcome=1


打开链接,根据上面的提示填写关于护照信息、个人信息、地址、联系电话等信息即可。


(图片来源:ATO)


如果你并不在澳洲境内,但通过投资等途径在澳洲境内赚取利息、股利、特许使用金的收入,你不需要税号。


但除却以上三种情况,你在澳洲境内还有别的收入;或者你与一名澳洲居民结婚,并正在申请家庭税收福利(Family Tax Benefit);抑或是你需要申请澳洲退税或者需要申请澳洲商号(Australian Business Number, ABN)的话,你就需要申请税号了。


打开以下链接(PDF文件),根据上面要求进行填写递交即可。


https://www.ato.gov.au/uploadedFiles/Content/CAS/downloads/IND-TFN-%20NAT2628.pdf


(图片来源:ATO)


如果是税号遗失了,你可以查看包括ATO给你发过的信函、工资单、myGov个人民政账号等文件或者问一下你的专属会计。如果你还是找不到的话,可以在工作日期间早上8点到下午6点致电13 28 61进行查询。


(图片来源:Canberra Times)


税务问题如此重要。对大部分人而言,会计师可是最信得过的金融顾问了。他们能帮你确保自己交好了税,没有触犯任何法律法规。但是,如果你的会计把你骗了,这层信用关系都破裂了,这可就造成“毁灭性”的打击了!尤其是,这次还被澳洲税务局(Australian Taxation Office, ATO)发现逃税漏税行为,而且税额非常庞大!


(图片来源:Canberra Times)


据悉,ATO发现某家企业的会计师通过中转税款骗取了不少钱。老板依照会计说的税额支付款项,而会计师却在把钱转到ATO之前,就已经把部分税款转移走了。目前,会计师被控以诈骗罪处理。依照法律规定,他的姓名不会公开。


(图片来源:RiotACT)


但该事件爆出之后,许多企业也收到了ATO的通知,要求递交所欠下的全额税款。这让许多有会计师的企业而言都陷入了恐慌。


“他们[ATO]说,’你们运气不太好,还是快点交钱吧‘。”其中一个受害者Alex(化名)对Fairfax Media传媒爆料道,“我们都被抢钱了。ATO还说,’我们能理解你‘,然后再向我们要钱,再抢我们一次钱!”


(图片来源:Canberra Times)


“我们这些[被追款的人]都不是百万富翁啊。我们勤勤恳恳地工作,但是现在也还只是干着一家小企业而已。我们这些拿着税号的人被敲竹杠了,还要被这般对待。无疑是要把我们逼上梁山——这真的是一种自杀性行为。我们精神都要崩溃了,我们还有家庭,还有孩子要养啊!”


(图片来源:Canberra Times)


Alex还列举了像David(化名)、Goliath(化名)这些同样因此受害的人们。他痛斥ATO对这些勤恳工作、善良缴税的人们竟施以“残酷”的对待。


“我们又不是像不紧遵医嘱的病人一样[没有遵守缴税的法规法则]。”Alex说道,“但我们现在每个人都病了,都陷入了很大的精神压力里面!”


(图片来源:Canberra Times)


ATO在之前遭其职工理查德·波勒(Richard Boyle)爆料,称ATO滥用权力收取税款。三家澳媒——《悉尼先驱日报(The Sydney Morning Herald)》、《时代报(The Age)》、《四角电视节目(Four Corners)》对ATO系列事件进行联合专栏报道。数以百计的纳税人都联系旗下拥有头两家报媒的Fairfax Media传媒,爆料说ATO的处理方法有问题。


(图片来源:Canberra Times)


他们爆料称:税务局给纳税人来信,说他们没有提供税号,但他们的的确确已经给过了;没拖欠税款的小型企业还被要求“马上”缴回“欠下的”税款;而找ATO要回拖欠的工人养老金,对方回应“耐心等着吧”。


而在这调查背后,ATO竟采取这些对策——大规模冻结人们的银行账户、草草赔一点点钱了事、没有给市民提供充足的追索权利……


(图片来源:Canberra Times)


社会舆论愈加激烈。国家财政部(Revenue and Financial Services)部长凯莉·欧德尔(Kelly O`Dwyer)迅速回应,表示对言论所提及的事件表示担忧。反对党领袖比尔·肖顿(Bill Shorten)指出,他将跟进ATO系列事件,并在下个月给议会发出相关请求。


(图片来源:Canberra Times)


据Alex介绍,他们没有被视作“集体性逃税”,都只是个人的行为。他怀疑ATO是用这样的方法来追回更多的逃税。


有的企业家已经把所谓的“欠款”缴回了。有的人还在和ATO商量。Alex现在被逼卖掉自家房产,可能还需要取消之前的贷款才能还上钱。有的人被催缴欠款时还添上了不少的处罚金。


也有不少企业选择寻求法律帮助,试图从法律途径向ATO索求赔偿。


(图片来源:ABC)


“但是每个人都要给钱呀,”Alex说,“已经有人因此破产了。”


Alex顶着巨大的压力,他家的利润也急降90%。他现在正在试图与ATO解决纠纷来缓解自己的压力。


“ATO还打电话来问我卖房子了没有。”他说,“其实要是我能[如常工作]的话,ATO还能在我这里赚到更多的钱。可是我现在真的,太伤了。”


(图片来源:BEABA)


税务律师格姆·哈布琳(Graeme Halperin)担心,就算会计师被撤牌、指控入狱,ATO可能也没有一个比较好的机制来帮这些纳税人度过难关。


“如果说[纳税人和会计之间的]信用关系遭到破坏,纳税人被那些没有职业操守的会计们骗钱,造成很大的经济损失,ATO也没有办法给到任何的保障或补贴。”他说,“这简直就是扼住了[小型企业们]的咽喉。他们遭遇了[会计和ATO带来的]双重打击,还要给两次的税款。”


(图片来源:Canberra Times)


ATO也向报媒确认了重新纳税的事实。如果纳税人被他们的会计或者金融顾问骗了钱,ATO还是会向纳税人追回欠款的。


“我们会和这些纳税人重新确认他们之前的纳税申报情况,保证他们纳税这一块是对的。”ATO发言人表示,“虽然他们交回拖欠的税款时还需要交回利息,但是我们已经酌情减免他们的这部分罚款了。”


(图片来源:Canberra Times)


但ATO这样相对强硬的做法,很容易引起社会的不满。尤其是像现在这样他们的系统还出现了故障,导致向一些无辜群众发出错误的催缴指责。


护士苏珊·加纳逊(Susan Jarnason)也受到了影响。她向澳媒举报说ATO误会了她并向她寄出指责文书的事件。


她从ATO那边收到了一封措辞强烈的信件,说她并没有提交准确的个人税号。因而,ATO可能会根据个人所得税最高税率对她施以处罚。


(图片来源:Canberra Times)


加纳逊女士所提供的ATO寄给她的信函里面提到,她所”提供“的记录和ATO的记录对不上。“除非你能在14天内补回,不然会在你的工资里扣除最高税率的款额。”


但加纳逊女士说,她的税号25年以来都没变过。ATO一直用她的这个税号来追踪她的收入情况。


(图片来源:Canberra Times)


据悉,当加纳逊女士给ATO打电话的时候,对方回应说“噢是啊,我们寄出了一堆错误的信件。你无视它们就好了。”


“但是这也太恐怖了。”她说,“我都已经对他们失去信心了。”


ATO发言人表示,他们确实发出了许多错误的信函。但这些信函都是由一个新的工薪报告系统所发出的。该系统用于管理拥有超过19名员工的企业。他们发现问题后已经停止寄信了。但他们没有透露目前已经派出了多少封信件。


(图片来源:Canberra Times)


一名房地产从业者收到了一封名为“要么还钱,要么找讨债公司催你还钱(Pay your debt or be referred to a collection agency)”的信函,催促他缴纳消费税。


另外一名不愿意透露姓名的纳税人同样也收到了这封信函。他当时已经“吓坏了”。这可是他从ATO收到的第一封信函。


“它说我没有按时交税,利息也在滚雪球慢慢增长。它还说[ATO]已经采取了法律措施。但事实上,我还有两个星期才到了交税的期限呀。”他说。


(图片来源:SBS)


ATO发言人坚持认为,像寄信和手机短信这样的方式,是一个执行力强且高效的途径。


“我们不是为了恐吓大家才寄信的。”她说,“只有欠款逾期未交,我们才会采取相关措施。”


(图片来源:ABC)


由于ATO内部系统出现问题,导致当局本身关于款项收取统计等方面出现了差池。日前,相关事件正在逐步浮出水面。


ATO有一个清算所,专门管理小型企业旗下员工的退休金。他们会把退休金收集起来并分发给各位职工的退休基金账户内。


但是最近的几周内,该系统冻结了近19000位职工的退休金。有的已经冻结了将近三个星期了。


(图片来源:Canberra Times)


ATO在四月中旬给企业们写信,告知企业们ATO目前已经在处理这些问题了。


它还说,由于系统故障而延迟缴纳退休保险金的职工们不会受到惩罚。


(图片来源:Canberra Times)


一位不愿透露姓名的零售商爆料,说他已经向ATO给过钱了。但是他员工的退休基金已经好几个星期没收到钱。ATO所拖欠的退休金大概有几百澳元。


“已经三个星期了。他们的退休基金里面本该有的钱到现在都还没收到。所以他们本该赚取的利息也都没了。”


(图片来源:Canberra Times)


据称,他已经向ATO联系,希望能在上周周末前把问题解决。但收到的回复是,在系统修复完成之前,并不允许进行任何新的汇款行为。


“该系统在同一时间段只允许一项未偿贷款进行。”他说,“我已经[在这个月]和ATO说了两次这个问题了。他们都是回应说‘啊...我们知道这个问题了。这个问题会解决的。’——这一点用都没有。”


(图片来源:Canberra Times)


ATO透露,95%的款项会在20个工作日内汇给受影响的职工们。剩余的5%已在上周五(4月20日)完成汇款。


“有许多的汇款延后了。ATO目前已经把解决这个问题摆在了工作的第一位。”


(图片来源:News.com.au)


税务检察长(Inspector-General of Taxaion)艾莉·诺鲁兹(Ali Noroozi)认为,这次有5%的人受到此次ATO风波的影响。但ATO对“20个人里有一个受到影响”这个定义还是有争议的。


小纳税人们在号召希望能对于ATO的这一系列事件进行一次详尽的复查审核。但ATO极力反对,认为一个更为严厉的复查是毫无意义的。


(图片来源:Canberra Times)


小型企业和家族企业类申诉员(Small Business and Family Enterprise)凯特·卡内尔(Kate Carnell)提议,希望现有的第三方机构能在监察ATO税务执行这一块拥有更大的权力,确保小型企业和个体纳税人能获得公平公正的处理。


但对于像Alex这些被会计师所欺骗了的人来说,他们其实需要从ATO这边获得更多的补偿,来慰藉他们无辜的受害。尤其是他们还是被会计这样的第三方所蒙骗的。


“我们每年都勤勤恳恳地工作,认认真真地缴税。”Alex说,“我们现在真的是个冤头鬼了,之前我们相信的东西,现在却发现都是骗人的。我们真的做错了什么吗?我们只是受害者而已啊。”



编辑:Yiu.

推广