欧洲的撒尿女孩雕塑是怎么回事?

游遍德国2022-05-31 15:02:40

德国西部城市亚琛,在一个名叫Klapper的小巷中,我发现了下图这样一座奇怪的雕塑。三个男孩围着个小女生,都在嘲弄的笑着,女孩则害怕的看着周围,蹲着在那里撒尿。这是什么意思呢?
      这已经是我在欧洲发现的第二座女孩撒尿的雕塑了,另一座是在布鲁塞尔。两座雕塑都是喷泉,喷泉的出口在哪里大家想必也应该都知道吧。
      先说说德国亚琛的女尿童雕塑喷泉吧。此喷泉名叫Türe- Lüre- Ließje Brunnen,这个Türelüre-Lißje就是那个被围女孩的名字,是个法国名字。喷泉雕塑源自一段古老的儿歌故事。这是一段标准德语产生之前的德语方言文字,Türe, lüre Ließje uus Klapperjaaß,hau dat Kengche et Böxje esue naaß.Haue de Schelme va Jonge jedooen,haue dat Kengche net mösse lasse jooen.Türe, lüre Ließje uus Klapperjaaß,hau dat Kengche et Böxje esue naß.
     我大体翻译一下,就是在Klapper的小巷中住着一个女孩Türelüre-Lißje,有一次她要上厕所,需要马上回家,这时三个搞恶作剧的男孩子拦住她不让她回去。这是个麻烦,最后她只能就地解决,三个男孩围着她。需要说明的是,。

   
这样的雕塑在中国是很难出现的。我们当然也明白在雕塑中的男孩也好,女孩子也好都不是成年人,男孩仅仅是想捉弄人,这是一种孩子之间的小恶作剧,但在中国还是不可能出现。按德国人自己的说法,以成人的眼光看,孩子之间的那种童趣,简单的想法,无忧无虑是曾经经历又逝去了的,是一种令人向往的东西。
    多年前去布鲁塞尔旅行,在看完小于连的撒尿雕像后,我很意外的在附近看到了另一座女孩子撒尿的雕塑。

    这个雕塑中的女孩如同小于连一样,撒尿时同样是相当惬意。我稍微看了看介绍,此雕塑名为Jeanneke Pis,是1985年比利时人为对应小于连雕塑而建立的,但和小于连不同的是,这座雕塑没什么历史背景。另外说实话,我也不觉得这个雕塑有什么美的。
    我最开始知道小于连雕塑,是在上世纪八十年代中期的小学时代。当年读过一本语文课外读物,其中就有小于连的故事,说是西班牙人(或是法国)侵略比利时,敌人都埋好了炸药点燃了引信,正好小于连看到了,就用一泡尿浇灭了引信救了全城。事实上这并不是唯一的传说故事,版本有很多。即便是现在去问问于连雕塑周围居住的人们,你也能得到很多不同的版本。这些版本很多是从他们的祖辈一代一代传下来的,不要忘了,这个小于连雕塑可是存在了将近400年了。当然了,目前外面的小于连雕塑显然不是最开始那个,
事实上这个雕塑被偷盗过很多次,如今的这个也是拷贝,原物藏在比利时的皇宫里,而这个所谓的原物也不过是1965年雕刻的。    和这个小于连雕塑在一条街上的,在欧洲也是相当出名的,是下面这个女神的雕像。传说凡是摸过她的人都有好运,所以这个雕塑被摸的通体锃亮。 关于布鲁塞尔的几张照片。

本人的德国微信小店春节期间加发了五十张50元春节礼券,可进小店领取(有效期至3月30日),小店可长按下面二维码进入,本微店由本人负责,商品均为德国直邮,感谢您的惠顾。如有疑问可直接与在职客服或微信mrpengliu联系。

由于苹果与腾讯打官司,苹果手机用户的打赏功能被去除。苹果手机用户可通过长按下方二维码并识别,打赏本文,小赏怡情。